Publicăm scrisoarea de mulțumire a Consiliului Național al Barourilor Franceze pentru sprijinul acordat de Uniunea Națională a Barurilor din România și de barourile membre UNBR

Traducere în limba română:

”Stimate Domnule Președinte,
Stimate coleg,

Aș dori să vă exprim, în numele întregului barou francez, cele mai sincere mulțumiri pentru sprijinul acordat de dumneavoastră și de barourile membre ale Uniunii Naționale a Barurilor din România.

Solidaritatea și fraternitatea exprimată de dumneavoastră ne încurajează să continuăm mișcarea de protest fără precedent în cadrul profesiei noastre împotriva unui proiect de lege care contestă fundamentele profesiei noastre și amenință direct accesul justițiabililor la drept și la justiție.

Sper să am plăcerea de a vă reîntâlni curând și de a lucra alături de dvs. pentru apărarea valorilor și intereselor noastre comune.

Vă rugăm să acceptați, domnule președinte, Stimate coleg, expresia înaltei mele considerații.

Christiane Féral-Schuhl

Președinte
Consiliul Național al Barourilor Franceze”

– Motion de soutien aux avocats francais et au Conseil National des Barreaux concernant le proteste sur la reforme du regime des pensions adoptee par l’Union Nationale des Barreaux de Roumanie, le 3.02.2020

– Nr. CFS/CAEI/202001 – Subiect: reforma pensiilor avocaților – solicitarea unei moțiuni de sprijin

– Nos Réf.: CFS/CAEI/202001 – Object: Réforme de la retraite des avocats – sollicitation d’une motion de soutien