UNBR Info: Avocații vor putea reprezenta cetățenii în procedura de transcriere a actelor de stare civilă emise în străinătate

UNBR Info: Avocații vor putea reprezenta cetățenii în procedura de transcriere a actelor de stare civilă emise în străinătate

10 iunie 2026

UNBR Info: Avocații vor putea reprezenta cetățenii în procedura de transcriere a actelor de stare civilă emise în străinătate

Camera Deputaților a adoptat astăzi, în calitate de cameră decizională, Proiectul de Lege pentru modificarea art. 59¹ din Legea nr. 119/1996 cu privire la actele de stare civilă.

Inițiativa legislativă are ca obiect facilitarea procedurii de transcriere a certificatelor, extraselor și extraselor multilingve de stare civilă emise de autorități străine, prin recunoașterea dreptului avocatului de a reprezenta persoanele interesate în baza împuternicirii avocațiale.

În prezent, cererile de transcriere pot fi formulate personal sau prin mandatar desemnat prin procură specială. Noua reglementare permite depunerea acestora și prin avocat, în baza împuternicirii avocațiale, simplificând astfel accesul cetățenilor la procedura administrativă.

Modificarea legislativă este deosebit de importantă pentru cetățenii români aflați în străinătate, care vor putea mandata un avocat pentru îndeplinirea formalităților necesare transcrierii actelor de stare civilă, fără a mai fi necesară deplasarea în România sau întocmirea unei procuri notariale.

Potrivit expunerii de motive, măsura urmărește reducerea birocrației, eficientizarea procedurilor administrative, facilitarea accesului românilor din diaspora la serviciile publice și valorificarea rolului avocatului în reprezentarea persoanelor în relația cu autoritățile publice.

UNBR adresează mulțumiri inițiatorilor proiectului Cristian-Augustin Țâgârlaș și Ion-Cristinel Rujan, precum și celorlalți parlamentari care au susținut demersul legislativ.

Este al doilea proiect cu impact direct asupra profesiei de avocat adoptat astăzi de Parlament, după modificările la Legea nr. 51/1995 prin care avocații pot deține calitatea de administrator, membru al consiliului de administrație, acționar, asociat sau asociat unic în societăți comerciale, în condițiile legii.

Link: https://www.cdep.ro/ords/pls/proiecte/upl_pck2015.proiect?idp=22608